Літературні твори, у яких українські автори поєднують реальне й містику, всілякі жахи, використовуючи народні перекази і міфи, існують давно. Ця традиція триває і нині, тим більше що демонологія України надзвичайно багата. Останнім часом з’явилося також багато книжок історичної тематики, де автори намагаються реалістично відтворити атмосферу того часу, а персонажі, які є витвором авторської уяви, співіснують з реальними людьми того періоду. Продовжує розвиватися й такий жанр як український детектив. Та, як відомо, найцікавіші твори з’являються при поєднанні різних жанрів, адже це дозволяє подивитися на подію з іншого боку і додає сюжету гостроти й несподіванок. Богдан Коломійчук народився 19 лютого 1984 року у Рівненській області неподалік Острога. За освітою – астроном (закінчив фізичний факультет Львівського національного університету імені Івана Франка), трохи повчився на факультеті режисури Київського театрального інституту імені Карпенка-Карого, працював актором та помічником головного режисера одного з театрів Львова. Пан Богдан вважає, що як автора його сформував театр. Тому, можливо, багато хто відзначає кінематографічність творів письменника. З початком повномасштабної війни Богдан Коломійчук приєднався до ЗСУ, має звання молодшого сержанта, служив на передовій бойовим медиком.
Перша книжка – «Людвисар. Ігри вельмож» – з’явилася у 2013 році. За неї автор отримав Гран-прі конкурсу «Коронація слова». Пізніше вийшла низка творів про Адама Вістовича, комісара поліції Лемберга, як тоді називався Львів. Були ще «Король болю» – продовження книжки «Людвисар. Ігри вельмож», «Моцарт із Лемберга» – про сина видатного музиканта.
Богдан Коломійчук говорить, що любить почуватися вільним, тому у творчості його страшенно дратує обмеження. Детективи ж письменник вважає різновидом авантюрної прози.
Цикл про комісара Вістовича, де події відбуваються на початку минулого сторіччя, – безперечно, ретродетективи, що мають ознаки класичного детективу. У творах цього жанру, наприклад, є персонаж, якого називають компаньйоном слідчого. Він допомагає головному герою в розслідуванні, але не володіє його здібностями і знаннями. Головне завдання для компаньйона – показувати геніальність слідчого, а також ставити запитання й вислуховувати пояснення, даючи можливість читачеві простежити хід думок головного героя. Такими були доктор Ватсон у Шерлока Холмса, Артур Гастінгс у Еркюля Пуаро. Для комісара Вістовича це ад’юнкт Самковський. Він – молодший посадовець у відділі, яким керує Вістович. Але, на відміну від своїх літературних попередників, Самковський має власні амбіції, проявляє ініціативу і постійно мріє про підвищення.
Нуар-детективами (від фр. noir – «чорний») твори про Вістовича також назвати не можна, хоча головний герой поводиться безцеремонно, навіть брутально, постійно курить, любить алкоголь, жінок, дозволяє собі сумнівні розваги, а у розмові користується великою кількістю сленгу. Колишня дружина сказала навіть, що, постійно спілкуючись зі злочинцями, він і сам став таким як вони. Та комісар завжди стоїть на боці закону. А ще з Вістовичем, як і з героями інших творів Коломійчука, постійно трапляються всілякі містичні пригоди. І чим далі в історію, тим більше містики. Нікого особливо не дивує, околицями Львова ХVІ століття, який ми бачимо в романі «Людвисар. Ігри вельмож», гасає загін песиголовців, а при інвентаризації до майна замку вписують двох привидів. Отже, твори письменника можна назвати авантюрно-містичними історичними детективами з домішкою еротики.
Автор говорить, що при написанні книжки багато часу займає дослідницька робота. Доводиться читати багато преси тих часів, звертатися до архівів. І це відчувається. Богдан Коломійчук детально описує вулиці, якими ходять його герої, костели, кав’ярні, все що там є. А у зносках повідомляє читачам, як та чи інша вулиця називається тепер, що там було раніше, пояснює про подію, яку згадує той чи інший персонаж. Багато чого відбувається у Львові, тому твори письменника – це своєрідний історико-архітектурний путівник містом. Галичина-Галіція у ті часи належала до Австро-Угорської імперії, і Вістовичу при розслідуванні злочинів доводилося бувати у різних містах імперії. А разом з ним читачі також мали змогу побувати у Відні, Берліні, Кракові, інших містах тодішньої Австро-Угорщини.
Твори Богдана Коломійчука можна порівняти з детективами Джеймса Чейза. Проте, на відміну від англійського письменника, який писав про американських злочинців, хоча в США був лише проїздом, а свої романи створював, використовуючи мапи, атласи місцевості і словники американського сленгу, Коломійчук сам побував у містах, про які пише, ходив тамтешніми вулицями. Він добре знає польську мову, неодноразово бував у цій країні, деякі книги автора перекладено польською. Письменник володіє також німецькою, адже якийсь час жив у Відні. Тому і привертає увагу мова його героїв – як тих, хто бореться зі злочинністю, так і їхніх «опонентів». Вона, так би мовити, дуже барвиста. У процесі роботи комісару Вістовичу постійно доводиться спілкуватися зі своїми польськими й німецькими колегами. І у їхніх розмовах часто вигулькують колоритні і «смачні» німецькі й польські вислови та слівця. У тексті вони подаються мовою оригіналу з перекладом українською. Все це надає оповіді живості і достовірності.
Читати книги Богдана Коломійчука надзвичайно цікаво. У них відтворена атмосфера як середньовічного Львова, так і Австро-Угорщини початку минулого століття. Багато його героїв – реальні особи. Цікаво спостерігати за стосунками Адама Вістовича й Альфреда Редля, який у ті часи справді керував агентурним відділом імперської контррозвідки. Їм доводилося співпрацювати, адже іноді на перший погляд кримінальна справа виявлялася шпигунською.
З початком війни Богдан збирався поставити творчість на паузу. Але, за його словами, письменником навіть в армії не перестаєш бути. Так, у 2025 році з’явилася збірка «Хороші передчуття». До неї ввійшли твори, написані у 2022–2025 роках. Ця книжка не схожа на попередні. Вона складається з есеїв, невеликих прозових творів, у яких автор висловлює власні враження, міркування та емоції з певної теми. Письменник говорить, що це була спроба відрефлексувати дійсність, усе, що пов’язано з Донбасом, військовою службою, нерівною, насправді, боротьбою українського народу проти росіян.
Пропонуємо до вашої уваги книжки Богдана Коломійчука, які можна взяти у відділі абонемента Чернігівської обласної універсальної бібліотеки імені Софії та Олександра Русових.
84(4УКР)
К 61
Коломійчук Б. В. Візит доктора Фройда / Богдан Коломійчук. – Харків : Фоліо, 2016. – 185 с.
Після неприємностей на роботі у Львові комісар Вістович вирішив трохи пожити у Данцигу (нині це польський Гданськ). Там його розшукує шеф-інспектор віденської поліції, готовий на все, аби тільки комісар погодився розслідувати вбивство його доньки. Шеф-інспектор також обіцяє вирішити проблеми Вістовича з керівництвом. Перед цим серія схожих убивств сталася у Відні, і того, хто їх скоїв, преса називає Віденським Упирем. Убивця поводиться зухвало, здійснює чергові вбивства, ніби змагаючись з поліцією, і при цьому насміхається з комісара. Тому знешкодження злочинця стає для Вістовича справою честі, адже мова йде не лише про його професіоналізм, а і про життя коханої жінки. Несподівано на допомогу приходить відомий віденський психоаналітик і психолог Зигмунд Фройд, який прибув до Лемберга, щоби прочитати курс лекцій з його теорії психоаналізу. У доктора Фройда свій інтерес. Для нього злочинець – перш за все об’єкт наукового дослідження.
84(4УКР)
К 61
Коломійчук Б. В. В’язниця душ : повісті / Богдан Коломійчук. – Харків : Фоліо, 2016. – 218 с.
До книги увійшли три історії про комісара Вістовича. У першій із них – «Німфи болю» – розповідається, як головний герой, розслідуючи загадкові вбивства доньок соляного магната з Борислава і впливового банкіра, виходить на слід справжнього серійного вбивці, хоча той усіляко намагався спрямувати поліцію хибним шляхом. У «В’язниці душ» убивство відомого політика відбулося під час концерту у філармонії. Для розкриття злочину комісар приїздить до Кракова, де мало не загинув, а також вступає у двобій з потойбічними силами, викриває ловця людських душ, який, як з’ясувалося, був пов’язаний з убивством політика. «Ніхто із Данцига» виявився драугром – скандинавським упирем. Зовні він – як людина, проте всередині мертвий і вбиває інших, випиваючи з них життєві соки. Хоча до Львова він потрапив випадково, та захотів захопити місто під свою владу. І для цього скоював убивства. Але комісар Адам Вістович йому завадив.
821(477)
К 61
Коломійчук Б. В. Готель «Велика Пруссія» : роман / Богдан Коломійчук. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2019. – 275 c.
Кар’єра комісара Вістовича розвивається досить успішно. Удвох з ад’юнктом Самковським вони розплутали вже декілька справ. Щоб допомогти своєму молодшому колезі, Вістович береться за, здавалось би, просте розслідування. Тим паче, що про допомогу раптом попросила колишня дружина – актриса Анна Каліш, яка працює у берлінському театрі, через що комісар, власне, й опинився у Берліні. Як виявилося, у Пруссії чиновники, підприємці і навіть мафія об’єдналися, щоби протистояти російським шпигунам. І раптом учасники цього об’єднання починають гинути за досить дивних обставин. Убивства відбуваються у Берліні, Позені (нинішня польська Познань) та інших містах. Місцевий кримінальний авторитет хоче дізнатися, хто ж убиває його друзів і соратників, та просить про це (досить неординарним способом) комісара. Розплутавши низку загадкових убивств, Вістович допомагає заразом і дружині, яка випадково потрапила в цю смертельну круговерть.
821(477)
К 61
Коломійчук Б. В. Експрес до Галіції : роман / Богдан Коломійчук. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2021. – 346 с.
Комісар Вістович за допомогу прусській контррозвідці отримав чималий гонорар і вирішив розмістити кошти у швейцарському банку. З такою ж метою до цього ж банку прибув і полковник Альфред Редль. Вони обидва працюють у Львові, час від часу перетинаються по службі. Комісар недолюблює полковника, і є за що. А вже тут ми поринаємо у вир політичних та шпигунських інтриг, у яких задіяні Австро-Угорщина, Німеччина та Росія. До рук Вістовича потрапляє секретний документ, розшифрувавши який, він дізнається дуже багато як для провінційного детектива. І з цим треба щось робити. Частина подій відбувається у потязі, який прямує з Венеції до Львова. Комісарові доведеться з’ясувати, як убивство у Венеції перекладача з німецької пов’язано зі зникненням із психіатричної клініки Бадена пацієнта, якого розшукують розвідки одразу кількох країн.
821(477)
К 61
Коломійчук Б. В. Король болю : авантюр. роман / Богдан Коломійчук. – Харків : Фоліо, 2017. – 252 с.
Книжка переносить нас у другу половину ХVІ століття і є продовженням роману «Людвисар. Ігри вельмож». У творі два головні герої. Одного з них, Христофа, король Речі Посполитої Сигізмунд ІІ попросив урятувати свою позашлюбну дитину, яку намагаються викрасти, щоб здійснити магічний ритуал. Виконуючи передсмертне прохання короля, Христоф разом із монахом Гвідо потрапляють у вир пригод, тікаючи від переслідувань людей у сірому. Іншого героя роману, Казимира, від смерті на вогнищі врятувала господиня Поморянського замку Агата. А за це він мусить зайнятися охороною замку і навколишніх сіл, поблизу яких з невідомих причин зникають люди. Для виконання цього завдання Казимирові доведеться вступити у двобій зі стридами, плем’ям людоїдів. Будуть і інші пригоди. Герої роману побувають у Кракові, Познані, монастирі, а ще на острові, кораблі, і врешті-решт обидва потраплять до Львова, де й зустрінуться.
821(477)
К 61
Коломійчук Б. В. Лемберг. Справи комісара Вістовича / Богдан Коломійчук. – Харків : Фоліо, 2018. – 427 с.
Події роману розгортаються у Львові, або Лемберзі, як місто називали у ті часи, а також у Кракові, Відні, Будапешті. Комісар Вістович розслідує низку загадкових убивств, здавалось би, не пов’язаних між собою, і поступово виходить на слід змови, яка охоплює вищі ешелони влади. Спостерігаючи за розслідуваннями, ми занурюємося в атмосферу Львова тих часів. Місто у романі – не просто фон, а окремий персонаж з його вуличками, кав’ярнями, кнайпами, таємницями, інтригами і, звичайно, соціальними проблемами. У розповідях про комісара Вістовича з детективними пригодами досить часто переплітаються історія і містика, що не дивно для таких міст як Львів. Хоча кожне розслідування завершується начебто успішно, певні загадки і таємниці все одно залишаються.
84(4УКР)
К 61
Коломійчук Б. В. Людвисар. Ігри вельмож / Богдан Коломійчук. – Харків : Фоліо, 2014. – 345 с.
Таємницю магічної супергармати знають троє учнів майстра Тартільйо – лікар Домінік Гепнер, за сумісництвом людвисар (ливар, який виливає гармати, дзвони), його суперник – угорець-вовкулака Іштван і красуня Софія, учениця алхіміка і відьма, до речі. Але для магії потрібна ще одна складова частина – рубін «Янгольська кров», частина крові архангела Михаїла. За ним полює слуга каменя – нечистий в образі графа Хіха. Читачі стають свідками карколомних і дивних подій (бої, викрадення та переслідування Домініка, пригоди інших героїв), а також свідками трохи незвичних для нас розваг жителів середньовічного міста: вранці – розтин людського тіла на міській площі у присутності багатьох містян, а ввечері – бал. Роман одночасно історичний, авантюрний, пригодницький, трохи еротичний і густо замішаний на містиці.
821(477)
К 61
Коломійчук Б. В. Моцарт із Лемберга : роман / Богдан Коломійчук. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2018. – 279 c.
Книга розповідає про молодшого сина відомого композитора Вольфганга Амадея Моцарта – Франца Ксавера. Хоча він був талановитим музикантом, проте не досяг слави батька. Більша частина життя Франца – майже тридцять років – пов’язана з Галичиною. Це не біографічний роман, проте в ньому описуються деякі реальні факти з життя Франца Ксавера, а поряд з історичними особами, пов’язаними з історією музики початку ХІХ століття, діють і вигадані персонажі. Події відбуваються у Відні, Львові-Лемберзі, маєтку Ломикамінь поблизу Львова, Мюнхені. Ми спостерігаємо за життям, сповненим пристрасті, інтриг і пригод головного героя, розвитком багаторічного кохання Моцарта-молодшого, а також коханням та пригодами його приятеля – авантюриста і дуелянта Адама Краєвського. Гармонійне поєднання історичного, пригодницького та любовного романів, несподівані динамічні повороти сюжету не відпускають читача до останньої сторінки.
821(477)
К 61
Коломійчук Б. В. Небо над Віднем : дві справи комісара Вістовича, Львів, 1914–1919 рр. : роман і повість / Богдан Коломійчук. – Харків : Час читати, 2016. – 201 с.
Книжка складається з двох творів. У першому з них – романі «Небо над Віднем» – розповідається про розшуки діаманта, який мав здатність змінювати плин часу. Камінь належав іще імператриці Марії Терезії і був виставлений у Львові у приміщенні Промислового музею. Кошти за квитки мали бути передані армії. Та діамант зник, доглядач скарбу вбитий. За справу береться Адам Вістович. Він уже заступник директора львівської поліції, а його постійний помічник Самковський – комісар. Події також розгортаються і в дирижаблі «Саубха». яким зі Львова до Відня від наступу російських військ тікають багаті львів’яни. Серед них – банкіри, президент Львова, директор поліції та інші поважні особи.
Після завершення Першої світової війни Адам Вістович, якого з початком війни перевели з лемберзької поліції до військової жандармерії, опинився у Відні. Львів уже фактично не належав Австрії, то й повертатися не було куди. У повісті «Остання справа комісара Вістовича» він за дорученням австрійського парламенту займається розшуком надважливих державних документів. Для цього Вістовичу треба вирушити до Львова, адже зв’язок з агентом, у якого були документи, втрачений саме там.
Немає коментарів:
Дописати коментар